LMO - Labour Market Opinion

Lo scorso anno (Ottobre 2007) mi sono imbattuta nella domanda per un Labour Market Opinion. Mai in vita mia avrei pensato di dover chiedere al Governo Canadese il "permesso" di poter fare domanda per un working permit, che peraltro non garantisce di averlo! Dunque è questo, formalmente potrei dire che:
Una Confirmation del Labour Market Opinion non è altro che una risposta positiva alla domanda di eleggibilità di un lavoratore per una specifica posizione.
Solitamente quando si parla di LMO ci si aspetta di trattare questioni burocrative che dovrebbero interessare solo il datore di lavoro che ha intenzione di assumerci. Purtroppo a volte in Canada non funziona così. Ci si può spesso trovare di fronte ad un capo/segretaria pigro/a e per niente desideroso di compilare pagine di pdf ed andare a spulciare nel sito del CIC per recuperare la giusta documentazione da inviare all'Ufficio Immigrazione.
Io mi son trovata a fare anche questo, scoprendo solo alla fine quanto inutile fosse la cosa (nel mio caso)!
La responsabile delle risorse umane, dell'azienda dove lavoravo, non aveva neanche la più pallida idea di cosa fosse un LMO e tantomeno come recuperarlo. Dopo un susseguirsi di attese telefoniche con l'ufficio immigrazione in Canada sono riuscita a recuperare i documenti necessari e per l'LMO e per la mia domanda di work permit (link per l'LMO e link per il permesso di lavoro per chi è già in Canada).
Secondo il sito del Governo Canadese un datore di lavoro che vuole presentare domanda al Labour Market Opinion deve dimostrare che:

• Ha "provato" ad assumere, per quella posizione, un cittadino canadese o un residente permanente (di solito esponendo un annuncio di lavoro).

• Il salario offerto al lavoratore straniero rientra negli standard regionali per quella tipologia di lavoro.

• Le condizioni lavorative rispecchiano gli standard previsti dal mercato del lavoro di quella regione.

• Tutti i benefici che porterà l'assumere un lavoratore straniero saranno positivi per il Canada o per canadesi/residenti (come il trasferire conoscenze).

Una volta che il datore di lavoro avrà ricevuto una conferma positiva dal Labour Market Opinion dovrà inviarne una copia al potenziale candidato che l'allegherà alla sua domanda di permesso di lavoro.
In alcuni casi non è necessario avere una conferma dal Labour Market Opinion per ottenere un permesso di lavoro temporaneo. Questo link vi dice quali sono tutte le categorie di lavoratori esenti da questa confirmation, io, per parte presa, mi soffermerò sulla mia categoria...che guardacaso ritengo molto interessante!
Per rendere meno critica la grande richiesta di lavoratori nel settore dello sviluppo software, il Canada ha semplificato la richiesta di permesso di lavoro temporaneo per lavoratori che hanno maturato esperienza nell'IT. Atraverso questo processo non viene richiesto nessun Labour Market Opinion in quanto si ritiene che non ci sia impatto negativo nei riguardi di altri potenziali candidati canadesi o residenti. In questo modo l'applicazione verrà processata con tempi più brevi rispetto ad altre categorie non in high demand.
La special category a cui il mio skill appartiene è: Information Technology Worker, al link troverete tutte le figure professionali associate. Bisogna essere in possesso di un numero minimo di anni di esperienza nel settore e/o requisiti minimi di studi, dipende dalla vostra figura.
Questa "esenzione" da una richiesta di LMO è comunque valida solo se si sta facendo domanda di permesso di lavoro temporaneo. Nel caso in cui si voglia fare domanda di immigrazione permanente, allegandovi una eventuale proposta di lavoro, DEVE essere allegata anche la confirmation del Labour Market Opinion e l'offerta lavorativa deve essere per un contratto di lavoro permanente.
Ricapitolando: per lavorare in Canada avete bisogno di un permesso di lavoro, per poter fare domanda di permesso di lavoro avete bisogno di una confirmation positiva da parte del Labour Market Opinion, che può essere richiesta solo dal vostro datore di lavoro.
Le tempistiche sull'ottenimento della risposta da parte dell'LMO sono molto variabili da provincia a provincia. Possono essere di 2 settimane o di 3 mesi, dipende. Per l'Ontario, a seguito di una ricerca da me effettuata sulle varie testimonianze trovate in rete, la timeline dovrebbe aggirarsi intorno ai 30gg, poco più poco meno, ma ripeto, questi tempi sono solo frutto di esperienze altrui e non dettati dal CIC per cui beneficiano di dubbio!

Al link troverete informazioni in più su chi può fare richiesta di permesso di lavoro temporaneo e come fare.

NOC - National Occupational Classification

Il National Occupational Classification (NOC) è un sistema di riferimento adottato a livello nazionale che descrive le occupazioni in Canada. Descrive oltre 300.000 categorie di lavori suddivise in 520 gruppi di titoli professionali. E' utilizzato ogni giorno da migliaia di persone per compilare, analizzare e comunicare informazioni su occupazioni, dando la possibilità di capire come si articola e muove il mercato del lavoro in Canada. In sintesi il NOC non è altro che uno standard che descrive e classifica le occupazioni nell'economia Canadese. Quando si fa una richiesta di immigrazione in Canada come Skilled Worker ci si troverà di fronte al dover stabilire quale sia il proprio NOC. Questo numero a 4-cifre identificherà, in maniera univoca, la vostra categoria di lavoratori specializzati. Tra i requisiti minimi per l'Esperienza Lavorativa è necessario avere un NOC che appartenga alle categorie di Skill Type 0, oppure Skill Level A o B. Su questo link troverete la lista completa di tutti i NOC appartenenti a queste categorie.
Per poter procedere con la SAP è necessario aver maturato un'esperienza lavorativa, regolarmente retribuita, per almeno un anno, in maniera continuativa. Ciò vuol dire che se avete lavorato 12 mesi nell'arco ad esempio, di 2 anni, non verrà accettata la domanda. I requisiti richiedono almeno 12 mesi di lavoro senza interruzioni e per lo stesso datore di lavoro. Questa esperienza deve essere stata maturata negli ultimi 10 anni e non precedentemente. Quando il CIC vi invia la richiesta di documentazione per poter lavorare la vostra pratica, tra i vari documenti, viene richiesta una lettera dell'ultimo datore di lavoro, dove vengono elencate le vostre attuali e passate mansioni, le cariche che avete ricoperto; le responsabilità, inoltre lo stipendio lordo annuo e la tipologia di contratto tra le parti. Da esperienze di altri applicanti è emerso che l'Ufficio Visti potrebbe rifiutare la vostra domanda se questa lettera non descrivesse, in maniera sommaria almeno, le mansioni del NOC con cui effettuate la domanda. Il mio consiglio per non sbagliare a tal proposito è il seguente: da questo link potete recuperare, attraverso una ricerca tramite il NOC, la descrizione della vostra categoria di lavoratori specializzati, modificate questa descrizione aggiungendo il vostro stipendio lordo, la tipologia di contratto che avete (full time possibilmente), i tempi della durata del contratto, fatelo stampare con carta intestata dalla vostra azienda, firmare dal vostro diretto responsabile allegandovi anche il suo biglietto da visita. Per chi ha presentato (o presenterà) domanda di immigrazione permanente in Canada dopo il 27 Febbraio 2008, questo NOC risulta ancora più importante in quanto le nuove leggi di immigrazione in Canada valuteranno le pratiche in base alle attuali esigenze del mercato del lavoro canadese e quindi in base ai NOC più richiesti.

Designated Medical Practitioners

Nella Tabella i medici designati da parte dell'Ambasciata Canadese per effettuare le visite mediche. Questa lista è aggiornata al 10.07.2008 e può essere soggetta a cambiamenti. Su questo link è possibile accedere direttamente al sito del CIC.

SIN - Social Insurance Number

Per lavorare in Canada c'è bisogno del SIN - Social Insurance Number. Una delle prime cose da fare quando si diventa residenti permanenti o comunque quando si entra in Canada con un permesso di lavoro, è fare richiesta del Social Insurance Number. Questo numero a 9-cifre è utilizzato per identificare chiunque abbia un guadagno, dei beni, per i piani pensionistici dello Stato o i vari servizi governativi. In Canada è illegale che un datore di lavoro paghi qualcuno che non sia in possesso del SIN. Per ottenere il proprio SIN bisogna andare presso uno degli uffici Service Canada Centre della propria zona, compilare lo specifico form ed attendere che l'operatore ve lo fornisca (altro che la burocrazia italiana!!). Oppure potete scaricare il form da questo link ed andare al suddetto ufficio col form già compilato. E' possibile ottenere il SIN anche inviando via posta una domanda, ma non la consiglierei. Richiede molto più tempo, circa 3 settimane e i documenti vanno inviati in originale e non fotocopiati, con rischio che vadano smarriti. Se si sta facendo la richiesta del SIN con in possesso solo un permesso di lavoro temporaneo, basterà mostrare all'addetto il passaporto con l'allegato working permit. Se invece si è in possesso della Permanent Residence Card, questa basterà come documento per il rilascio del SIN. Questo numero non è un documento di riconoscimento e come tale non può essere usato per essere identificati. Il primo SIN è gratuito (ha solitamente la durata del permesso di lavoro o di un SIN temporaneo), i successivi sono a pagamento ma con un costo relativamente basso (10$). Solitamente un SIN temporaneo ha come primo numero il 9, deve essere mostrato al datore di lavoro unitamente al temporary work permit o alla permanent residence card.

Per sapere quali sono i Service Canada Centre della tua zona (solo per l'Ontario) clicca su questo link.

Il Canada

Ecco una cartina politica del Canada.

PNP - Provincial Nominee Program

Questo programma, molto diverso da quello che ho fatto io, rappresenta un altro modo per riuscire ad avere la residenza permanente in Canada. Consiste in poche parole nel candidarsi ad una provincia specifica. I tempi per questo tipo di domanda sono solitamente brevissimi, meno di un anno, ma possono variare da provincia a provincia.
Viene da chiedersi: perchè non fare domanda così allora? Beh non è così semplice essere eleggibili a questo tipo di applicazione. La mia idea è che nella maggioranza dei casi, per avere successo con queste applicazioni, bisognerebbe essere in Canada, trovare un lavoro che acceleri tutte le nostre pratiche, allora sì che i tempi si riducono! Da qui, dall'Italia, purtroppo tutto si complica.
Per poter rientrare nel Programma Provinciale ci sono soltanto 2 modi essenzialmente. Il primo, il più semplice, bisogna avere un'offerta lavorativa a tempo indeterminato da un datore di lavoro della provincia scelta. Il secondo, un pò meno semplice, almeno dal mio punto di vista, bisogna essere degli imprenditori che hanno deciso di aprire un'attività nella provincia di interesse e che garantiranno, dopo un periodo iniziale di ambientamento magari, il formarsi di opportunità lavorative per canadesi o residenti permanenti.
Per poter iniziare un'applicazione di questo genere, in realtà, bisogna realmente essere nominati dalla provincia. In poche parole bisogna chiedere prima conferma alla provincia stessa se si può fare domanda. Tutto l'iter dell'applicazione verrà così dirottato direttamente con la provincia scelta e non più con l'Ambasciata del Canada. Bisognerà quindi mettere in conto di andare e tornare dal Canada ogni qualvolta sia richiesto. Fortunatamente, una volta che la provincia accetta la nostra domanda, si può fare una richiesta di Immigrazione Permanente al CIC senza però, dover rientrare nei 6 fattori di selezione previsti.
Ogni provincia ha tempistiche differenti, come dicevo. Metà degli immigrati che ogni anno entrano in Canada si stabilisce in Ontario, deduco che questa sia la provincia meno indicata per cui candidarsi. Certo è importante sapere dove ci si vuole trasferire, compatibilmente alle proprie esigenze lavorative e di vita. Nello Yukon magari la domanda verrebbe accettata subito...ma l'inverno ci farebbe cambiare idea altrettanto celermente!!

Su questo link per altri informazioni.

Come iniziare?

Oggi posto un link relativo ad un interessantissimo pdf scaricabile qui. Nel file è presente una utilissima checklist che potrebbe tornar utile una volta che ci si trasferisce in Canada, più precisamente in Ontario. Il documento spazia diversi argomenti, fondamentali quando si entra in nuovo paese, come trovar casa, avere assitenza sanitaria, come cercare lavoro e tanto altro.

I 6 fattori di selezione

Per essere eleggibile ad effettuare una domanda di immigrazione in Canada viene utilizzato un sistema di punteggi basato su 6 fattori di selezione. Più in particolare vengono valutate le esperienze lavorative del candidato, la sua conoscenza dell’inglese e/o del francese e i titoli di studio conseguiti. Su questo link è possibile eseguire un test online per capire se si raggiunge il punteggio richiesto. Attualmente il numero di punti necessari è 67, se non rientrate in questo punteggio, il Governo Canadese vi sconsiglia di fare domanda in questo momento, anche io comunque, al contrario suggerirei di perfezionare le 2 lingue richieste o, se si hanno meno di 4 anni di esperienza lavorativa, attendere un po’ per acquisirne altri.

In dettaglio i 6 fattori si compongono in:

Educazione Massimo 25 punti

Abilità in Inglese e/o Francese Massimo 24 punti

Esperienze lavorative Massimo 21 punti

Età Massimo 10 punti

Arranged Employment in Canada Massimo 10 punti

Adattabilità Massimo 10 punti

Totale Massimo 100 punti

Punti minimi richiesti = 67 punti

7. Prova di Fondi

Il Governo del Canada precisa che non supporta finanziariamente i nuovi immigrati, è così indispensabile dimostrare di avere a disposizione i necessari fondi per il proprio sostentamento (ed eventualmente per la propria famiglia) per almeno 6 mesi dall’arrivo in Canada. L’ammontare di questi fondi è di natura variabile e si basa sul costo della vita in Canada, può cambiare così di anno in anno.

Da questo link si può avere una idea di quanti soldi sono necessari in base a quante persone sono coinvolte nell'Application. Di solito per un solo candidato sono richiesti 10,601$ ad oggi.

Se si dispone di un’offerta lavorativa non sarà necessario dimostrare di avere i fondi richiesti.

I fondi vanno obbligatoriamente dichiarati alla dogana al porto di ingresso quando si arriva come landed immigrant in Canada.

Quando si consegna tutta la documentazione, relativa alla propria applicazione, è necessario fornire un estratto conto bancario degli ultimi 3 mesi che attesti la disponibilità. Possono, in alternativa, essere presentate azioni, fondi vincolati, tutto ciò che possa essere convertito velocemente in cash una volta ottenuto il visto di Permanent Residence.
Ricordate di non sottovalutare questo aspetto, come spesso accade. Una mancata disponibilità di soldi può compromettere l’esito della vostra applicazione. Non potete prendere in prestito la cifra richiesta per incrementare il vostro saldo contabile e poi restituirli. La lista movimenti è richiesta di almeno 3 mesi proprio per verificare che effettivamente il denaro sia sempre presente e disponibile sul vostro conto.

Statistiche

Di seguito dei dati che possono risultare interessanti per capire come mai tanta gente, da ogni parte del mondo e per svariati motivi, vuole emigrare in Canada:

Paesi più costosi in cui vivere:
Rank Country
1 Japan
2 South Korea
3 Russia
4 Taiwan
5 Norway
6 Hong Kong
7 Switzerland
8 Denmark
9 Argentina
10 China
11 Finland
12 Cote d'Ivoire
13 United States
14 Sweden
15 Venezuela
16 United Kingdom
17 Singapore
18 Oman
19 Jordan
20 Kuwait
Come si può vedere il Canada non è neanche in lista, il costo della vita non è per niente alto.

Paesi con la più alta qualità della vita:
Rank Country
1 Norway
2 Sweden
3 Canada
4 Belgium
5 Australia
6 United States
7 Iceland
8 Netherlands
9 Japan
10 Finland
11 Switzerland
12 France
13 UK
14 Denmark
15 Austria
Il terzo posto è tantissimo se si considera quanto sia grande questo paese.

Paesi più ricchi nel mondo:
Rank Country GDP - per capita
1 Luxembourg $ 55,100
2 Norway $ 37,800
3 United States $ 37,800
4 San Marino $ 34,600
5 Switzerland $ 32,700
6 Denmark $ 31,100
7 Iceland $ 30,900
8 Austria $ 30,000
9 Canada $ 29,800
10 Ireland $ 29,600
11 Belgium $ 29,100
12 Australia $ 29,000
13 Netherlands $ 28,600
14 Japan $ 28,200
15 United Kingdom $ 27,700
16 France $ 27,600
17 Germany $ 27,600
18 Finland $ 27,400
19 Monaco $ 27,000
20 Sweden $ 26,800

Source: CIA World Factbook

Paesi con il più alto numero di Immigranti:
Rank Country Percentage of foreign born population (OECD Countries)
1 Luxembourg 32.6
2 Australia 23.0
3 Switzerland 22.4
4 New Zealand 19.5
5 Canada 19.3
6 Austria 12.5
7 Germany 12.5
8 United States 12.3
9 Sweden 12.0
10 Belgium 10.7
11 Ireland 10.4
12 Greece 10.3
13 Netherlands 10.1
14 France 10.0
15 United Kingdom 8.3
16 Norway 7.3
17 Denmark 6.8
18 Portugal 6.3
19 Spain 5.3
20 Czech Republic 4.5
21 Italy 3.9
22 Hungary 2.9
23 Finland 2.5
24 Slovakia 2.5
25 Poland 2.1
26 Turkey 1.9
27 Mexico 0.5

Source: Organisation for Economic Co-operation and Development

SAP - Simplified Application Process

Dal 1 Settembre 2006 il Governo del Canada ha introdotto un nuovo metodo per effettuare una domanda di immigrazione permanente come lavoratori specializzati. Questo tipo di applicazione viene definita semplificata in quanto la domanda iniziale viene accettata semplicemente consegnando l'opportuno form compilato e pagando la relativa tassa. In precedenza il candidato era tenuto a consegnare tutta la documentazione richiesta e, in seguito, magari dopo anni, gli venivano richiesti solo alcuni documenti aggiornati, come certificati medici, certificati penali e stati di famiglia. Oggi tutta la documentazione viene richiesta di solito circa 4 mesi prima che il visa office è pronto per lavorare la pratica. Credo che questa politica sia stata adottata per evitare che gli uffici visti mantengano per anni documentazione senza poter effettivamente lavorare la domanda. Questo tipo di processo è utilizzato in tutti gli uffici visti canadesi del mondo fatta eccezione per Buffalo USA che ad oggi risulta l'ufficio CIC per l'immigrazione più veloce al mondo.

Cliccando qui si può scaricare il manuale del CIC per le applicazioni semplificate.

1. Immigration Form - Federal Skilled Workers

· IMM 008
· Schedule 1
· IMM 5406 (famiglia)

I form vanno consegnati tutti, anche l'IMM 5406 che è previsto in caso di famiglia al seguito. Se non si ha famiglia, sarà lasciato in bianco dove necessario.

Da questi link possono essere recuprati i file pdf dei form da compilare e da stampare:

Schedule 1 - Background Declaration = imm0008_1e
Schedule 3 - Economic Classes = imm0008_3e
Application for Permanent Residence in Canada = imm0008egen

Additional Family Information = imm5406e

I seguenti 2 link sono 2 manuali che il Governo Canadese (CIC) fornisce come guide per la compilazione dei documenti e per la verifica dell'elegibilità, sono inoltre disponibili anche informazioni di vario genere:

1. Visa Office Specific Instructions - Rome
2. Federal Skilled Worker Class

CAIPS

COMPUTER ASSISTED IMMIGRATION PROCESS SYSTEM - CAIPS
(o "Computer Assisted Immigration Processing System")

In questo documento il Governo Canadese annota tutto riguardante una pratica di immigrazione in Canada. Il CAIPS include una serie di dettagliate informazioni:

• Punteggio iniziale raggiunto (Initial Assessment Scores)


• Documentazione mancante


• Note e commenti dell'ufficiale governativo che si occupa della pratica


• Date per interviste/colloqui


• Problemi o complicanze con l'Applicazione in esame

Per ottenere questo tipo di documento bisogna risiedere in Canada o avere qualcuno in Canada che lo faccia per noi. Se sei in Canada puoi fare richiesta di questo documento in maniera gratuita, compilando il modulo online presente sul sito del CIC ed inviandolo, compilato in tutte le sue parti, al seguente indirizzo:

Citizenship and Immigration Canada
Access to Information and Privacy Coordinator
Narono Building
360 Laurier Avenue West, 10th Floor
Ottawa, Ontario K1A 1L1
Tel.: (613) 957-6512
Fax: (613) 957-6517

Se non si ha la possibilità di fare una richiesta direttamente dal Canada, è possibile ottenere questo documento affidandosi ad alcune agenzie, presenti online che effettuano questo tipo di servizio, a pagamento ovvio. Di seguito alcuni indirizzi:

1. Caips.ca
2. Caips Help
3. Caips Notes

Su questi siti sono presenti degli esempi che descrivono cosa rapppresenta questo documento e la sua utilità.
Il CAIPS risulta utile se si ha la propria pratica in lavorazione da molto tempo e si vuole sapere quali step ha già superato e i successivi. Di solito un'applicazione di residenza permanente ha tempistiche molto lunghe, estenuanti, soprattuto per chi non ha offerte lavorative che accelerino la pratica.

Esami Medici

Esami medici

Si richiede un esame medico per:

1. tutti gli immigranti (per qualsiasi età e per tutte le categorie),


2. alcuni lavoratori temporanei come medici, domestici e le persone che lavoreranno nel settore alimentare anche se per un breve periodo,


3. qualsiasi visitatore che si reca in Canada, anche per un breve periodo, se il Funzionario d'Immigrazione lo ritiene opportuno,

Lo scopo dell'esame medico è di valutare se il richiedente o uno dei suoi dipendenti soffre:

1. di una malattia seria e contagiosa,


2. di una malattia che comporterebbe un onere eccessivo per i servizi sociali e sanitari del Canada,

Tutte le persone incluse sul modulo di domanda d'immigrazione, che accompagnino o meno il richiedente principale in Canada, dovranno sottomettersi ad una visita medica.

L'esame comprende:

1. un esame fisico completo per tutti i membri della famiglia;


2. una radiografia polmonare ed un rapporto del radiologo per tutte le persone dagli 11 anni in su;


3. un test del sangue (VDRL o test similare) per tutte le persone dai 15 anni in su;


4. un test delle urine (zucchero, proteine e sangue) per tutte le persone dai 5 anni in su.

Al momento della visita medica, il richiedente principale e tutti i membri della sua famiglia dovranno mostrare i loro passaporti o un qualsiasi altro documento d'identità.

I moduli per gli esami medici sono spediti di solito al cliente quando la sua domanda d'immigrazione è stata provvisoriamente accettata o insieme alla lettera invitandolo a presentarsi per una intervista. Vi sarà inviata insieme una lista dei medici designati dal Governo canadese i quali sono gli unici medici autorizzati ad eseguire i test medici per l'immigrazione. I clienti stessi devono prendere un appuntamento con il medico ma non prima di aver ricevuto il formulario. Il costo dell'esame medico e delle analisi di laboratorio sono a carico del cliente.

Quando le procedure mediche saranno completate, i formulari e i risultati delle analisi saranno mandati direttamente dal medico designato ai servizi medici dell'Ambasciata canadese a Parigi. Il funzionario medico canadese valuterà l'informazione ricevuta ed informerà dei risultati direttamente l'ufficio visti.
Non è possibile informare tutti i clienti dei risultati delle loro analisi e visite; si comunicherà con il cliente solo in caso di problemi o quando ulteriori analisi sono richieste dal medico canadese. I risultati degli esami sono validi per un anno a partire della visita stessa.

SIGLE

Nei vari forum, dedicati all'immigrazione in Canada, spesso vengono usate sigle abbreviative... a volte incomprensibili! Di seguito alcune tra le più diffuse utilizzate anche dal sito del Governo Canadese.

AE = Arranged Employment
AIP = Approval in Principle (for PR within Canada)
AOR = Acknowledgement of Receipt (for apps outside Canada)
CAIPS = Computer Assisted Immigration Processing System (for apps processed abroad)
CBSA = Canadian Border Services Agency
CIC = Customs and Immigration Canada
COPR = Confirmation of Permanent Residence
CRC = Criminal Record Check
CSQ = Certificate of Selection Quebec
DMP = Designated Medical Practitioner
FOSS = Field Operations Support System (for apps within Canada)
IA = Initial Approval (for apps done outside Canada)
IO = Immigration officer
IELTS = International English Language Testing System
IMM + numbers = refers to CIC applications and forms
IP = Manual for inland processing
LICO = Low Income Cut-off
MOC = Marriage of convenience
MP = Minister of Parliament
NOC = National Occupation Code
OP = Manual for overseas processing
PCC = Police Clearance Certificate
POE = Port of Entry
PPR = Passport request
PR = Permanent Resident/Residence
ROLF/RORLF = Right of Landing Fees/Right of Resident Landing Fees
RPRF = Right of Permanent Resident Fee
RRSP = Registered Retirement Savings Plans
SP = Study Permit
WP = Work Permit

Sognando Toronto...

Oggi ho uno di quei momenti di sconforto che solo chi, come me, si è inoltrato nella giungla dell'Application for Permanent Residence as Skilled Worker...può capire. Ho iniziato il mio lungo cammino ad Aprile 2007 e non ho idea di quando finirà... A volte guardo sul sito del Governo canadese sperando che i tempi per queste applicazioni si siano ridotti in maniera esponenziale. Ma rimango SEMPRE delusa. Eppure ad oggi non ho ancora trovato nessun italiano che abbia fatto questo tipo di domanda di immigrazione permanente, vado quasi tutte le settimane in Ambasciata qui a Roma ma trovo solo e sempre stranieri, MAI italiani. Mi chiedo: perchè così tanti anni??
Ciò che credo è che sia durissima questa sfida, se poi come me, si è soli, lo è ancora di più. Raggiungere 67 punti ragazzi non è facile, non tentate di "mentire" sulle risposte perchè tutto deve essere largamente documentato.
Vuoi 2 punti per il francese come seconda lingua?
Devi portare il risultato dell'esame TEF ...oltre ovvio l'IELTS per la lingua inglese.
Non conta quindi nulla segnare basic sul form dell'applicazione, varrà zero e 8 possibili punti in meno!
Hai lavorato a nero? Hai perso contratti o buste paga dei tuoi vecchi lavori e non puoi farti fare una lettera di referenze? Beh saranno mesi/anni in meno sul conteggio delle tue Work experience.
Non hai mai lavorato in Canada per più di un anno e non hai un'offerta lavorativa da un datore di lavoro canadese? Allora 0 punti sull'Arranged Employment ....e così le possibilità di arrivare ad un regalato 67 scendono inesorabilmente. Io ho una laurea da 25 punti ed un fratello in Canada che mi da altri 5 punti...eppure ad oggi non so se ce la faccio ad arrivare a 67. Mi sto "giocando" tutto con l'esame di IELTS che ho fatto sabato 10 maggio 2008. Il 23 di questo mese riceverò il risultato. Nel frattempo faccio gli scongiuri...


Qualcuno mi chiede se ho fatto bene i conti con i 6 fattori di selezione:

1. Istruzione = 25 - Meno male il massimo!
2. Età = 10 - Per fortuna il massimo!
3. Conoscenza lingue = ?? - Speriamo almeno 10 su 16!!!
4. Esperienze Lavorative = 19 - devo sottrarre i mesi lavorati a nero :-( quindi 3 anni
5. Offerte dal Canada = 0 - magari l'avessi!!!
6. Adattabilità = 5 - Grazie al cielo mio fratello vive lì!!

Somma parziale == 59

certo anche 8 all'esame di Inglese mi basterebbe, ma non riuscirei a star tranquilla sapendo che UN SOLO punto può farmi perdere tutto...

P.S:
Avendo totalizzato 10 punti all'esame di IELTS il punteggio totale sarà:

Somma Totale => 59 + 10 = 69

sono sopra il minimo richiesto, spero solo che mi vengano dati tutti i punti che mi spettano!!

Che cos’è l’esame IELTS?

“IELTS”, o International English Language Testing System, è un diploma appositamente progettato per chi vuole studiare o lavorare in un Paese di lingua inglese.
L’IELTS non é un esame di profitto, ma una valutazione della conoscenza della lingua inglese da parte del candidato espressa su una scala da 1 a 9. Non si tratta dunque di un esame che “si supera o non si supera”.


Tipi di esame

General Training: adatta a chi si sottopone all'esame a scopo di studio non universitario, a scopo professionale o di immigrazione in Australia, Canada e Nuova Zelanda. Il Reading e il Writing sono più semplici che nella versione Academic in quanto bisogna dimostrare di possedere le abilità di linguaggio base sufficienti a vivere in un paese anglosassone senza grossi problemi.

Prove d'esame

L'esame si svolge in quattro (4) diversi moduli. Per le prove di Listening e Reading vengono consegnati due fascicoli con i testi dell'esame e un foglio per le risposte. Per la prova di Writing viene fornito un altro fascicolo con le indicazioni e un foglio protocollo dove scrivere i testi richiesti. La prova di Speaking viene registrata su cassetta, mentre l’esaminatore annota direttamente le diverse abilità di linguaggio del candidato.

· Listening

La prova di ascolto si svolge in circa 35 minuti.

Al candidato all'esame viene chiesto di ascoltare una registrazione, comprendente diversi dialoghi su vari argomenti di uso comune.

Scopo del test è valutare la capacità di cogliere i dettagli di una normale conversazione quali indirizzi, titoli, nomi, e riportarli sulla scheda delle risposte.

La prova di Listening è identica sia per l'Academic che per il General Training.

· Reading

La prova di lettura si svolge in un'ora.

Al candidato viene chiesto di leggere vari testi sugli argomenti più diversi e rispondere alle domande richieste e completare degli schemi o dei riassunti con le parole del testo.

Questo test presenta diverse caratteristiche a seconda del formato d'esame richiesto:

- I candidati per il General Training hanno come testo brevi messaggi pubblicitari, descrizioni di attività commerciali e semplici articoli e viene loro richiesto di rispondere ad alcune domande riguardanti il testo proposto, riconoscere gli argomenti contenuti in ogni paragrafo, completare frasi incomplete e stabilire la veridicità di diverse affermazioni basandosi sul testo di riferimento.

· Writing

La prova di scrittura si svolge anch'essa in un'ora.

Il candidato all'esame deve scrivere due diversi testi, uno per ogni richiesta o "task".

Anche questo test prevede richieste diverse a seconda della versione d'esame scelta:

Ai candidati per il General Training si chiede come

- prima task
di scrivere una lettera, formale o amichevole, seguendo le indicazioni riportate.

- La seconda
prevede la trattazione di una problematica comune in forma di testo argomentativo, dove si richiede di esporre la propria opinione su tale argomento.

· Speaking

La prova di conversazione si svolge in 12-15 minuti.

Al candidato si chiede di rispondere alle domande di un esaminatore, discutendo di sé stessi, dei propri gusti e abitudini e di problematiche sociali o politiche contemporanee.

Ad un certo punto della prova, l'esaminatore presenta un foglio con una richiesta e delle indicazioni su come esporre la propria risposta, che deve durare per un tempo di almeno 1-2 minuti.
L'esaminatore valuta la pronuncia e il lessico, ma anche la capacità comunicativa, la sicurezza, la chiarezza e la velocità di risposta.


Risultati
I risultati sono disponibili dopo 13 giorni dalla data dell'esame e vengono spediti direttamente a casa del candidato.
Si riceve un Test Report Form in cui vengono elencati tutti i moduli e la performance del candidato in ogni modulo, con un punteggio da 9 (Utente esperto) a 1 (Non utente).

La media dei quattro voti rappresenta il punteggio finale dell'esame.

4. Esame di Lingue

ESAME DI INGLESE – IELTS

• Iscriversi con sufficiente anticipo rispetto alla data dell’esame a causa dei posti limitati.


• È previsto un modulo di Iscrizione.


• È previsto il pagamento di € 175,00 come tassa di Iscrizione all’Esame.


• Sono richieste 2 foto tessere.


• Bisogna esibire il Passaporto o un Documento di Identità.


• I risultati sono disponibili dopo 13 giorni dalla data dell’esame.


• La copia del certificato potrà essere inviata a casa per posta prioritaria o ritirata personalmente.


• È possibile acquistare presso la sede del British Council di Roma il libro: Ielts Specimen Materials (precedenti prove d’esame) con CD il cui costo è di € 30,00.


• Informazioni e materiali anche sul sito: http://www.ielts.org/.
  

3. Certificati di Polizia

I certificati richiesti sono 2:

1. Certificato Penale Generale
2. Certificato dei Carichi Pendenti

Il Casellario Giudiziale rilascia i seguenti certificati:

1.Certificato Generale : è un certificato che contiene tutti i provvedimenti del giudice, irrevocabili, in materia penale, civile ed amministrativa (riassume i certificati penale e civile).

La domanda, (per certificato generale) firmata dall’interessato, può essere presentata dallo stesso o da persona incaricata in qualsiasi Procura della Repubblica presso il Tribunale, indipendentemente dal luogo di nascita e di residenza. Il certificato penale richiesto è quello GENERALE (penale+civile) e nella domanda deve essere specificato che viene richiesto: per uso emigrazione, va inoltre allegata una fotocopia di un documento di identità.

COSTI

Certificato Generale:

1 marca per atti giudiziari da € 14,62

1 marca per diritti di cancelleria da € 3,10

Il certificato viene rilasciato:- il giorno successivo alla presentazione della domanda

per le certificazioni richieste senza urgenza ( € 3,10 per diritti di cancelleria, € 14,62 per atti giudiziari).

in mattinata se la certificazione è richiesta con urgenza ( € 6,20 per diritti di cancelleria)

Questo link: http://www.giustizia.it/servizi_cittadino/c1-5.htm ha un Modulo in pdf che può utilizzato come domanda da presentare al Tribunale per il ritiro del certificato penale GENERALE.

2. Certificato dei Carichi Pendenti

Anche in questo caso c'è una domanda da compilare e da consegnare presso il Tribunale della propria provincia di residenza.

1) Le MARCHE PER DIRITTI DI CANCELLERIA si acquistano nelle tabaccherie.
2) Per il certificato DEI CARICHI PENDENTI occorre: N°1 (una) MARCA per DIRITTI DI CANCELLERIA da €3,10
3) Per ogni certificato richiesto CON URGENZA aggiungere un’altra MARCA per DIRITTI DI CANCELLERIA da €3,10
4) Nel caso di certificato richiesto tramite terzo incaricato (delegato) occorre la delega dell’interessato come specificato in calce alla domanda.

- La domanda va sempre presentata con una copia di un documento di identità allegato.

-Facendo semplici ricerche su Internet è possibile trovare dei modellini da compilare e stampare di entrambi i certificati richiesti.

La checkList

Se hai fatto una Application for Permanent Residence as Skilled Worker riceverai una lettera dove ti verrà richiesto di fornire la seguente documentazione:

CheckList

1. Immigration Form:
· IMM 008
· Schedule 1
· IMM 5406 (famiglia)

2. Documenti Civili:
· Certificato di Nascita
· Stato di Famiglia (per eventuali relazioni di parentela in Canada)

3. Certificati di Polizia:
· Certificato Penale GENERALE del Casellario Giudiziale
· Certificato dei Carichi Pendenti

4. Esame di Lingue
· Risultato test di Inglese autorizzato IELTS

5. Educazione/Studi
· Certificato di Laurea con esami e relativi voti (inviato dall'Ente Universitario)
· Oppure copia del Diploma

6. Esperienze Lavorative
· Lettere di appuntamenti/conferme di lavoro
· Buste Paga del presente Datore di Lavoro
· Descrizione dettagliata delle Responsabilità lavorative (presenti e passate) – lettera di Referenze

7. Prova di Fondi
· Situazione bancaria
· Estratto Conto
· Ricevute di Depositi Bancari

8. Altri Documenti
· Fotocopie del Passaporto
· Prove di relazioni di Parentele in Canada
· 6 fototessere